一名男子的尸体被发现在臭气冲天的垃圾堆里,而且他的尸体被车子碾过,已经无法辨认出身份。后来,经过调查,证实了他是康妮的丈夫。鲍勃负责调查这件案件,最终他找出真凶了吗?凶手又为什么要以如此残忍的手段杀害那名男子呢?。该机构与国际刑警组织合作,拿下一个组织严密的珠宝盗窃团伙;阿彻对此表示怀疑,因为他们的国际刑警组织联系人似乎把这次任务看得更像是一次试演。。