为了从伤心的往事走出来,保罗在朋友丽兹和杰夫的帮助下,决定要横渡纽约哈德逊河,这段行程从纽约的Troy到曼哈顿,共长150英里。。少年Lucas抵达比利时,拜访当地面包店老板Henry,之前他通过互联网爱上了他。然而,他们关于生活在一起的观念却大不相同......。