戴维波特诺伊,一个15岁的观鸟爱好者,认为他做了一辈子的发现。所以,对父亲的再婚的前夜,他逃脱了,一个史诗般的旅行和他最好的朋友来巩固他们的地方观鸟历史。。在这一季里,埃德·斯塔福德去了戈壁、危地马拉、纳米比亚、巴塔哥尼亚、菲律宾和挪威。。