苏菲与奥列格结婚后感情持续升温,二人为要一个孩子而积极准备着。麦克斯与卡洛琳的小蛋糕店生意依然不温不火,并且面临着被拆迁等一系列危机,两姐妹齐心协力面对迎面而来的一连串麻烦。。讲述老警探詹姆斯·奈特(布鲁斯·威利斯饰)致力于守护洛杉矶的安宁,万圣节前夕,一群蒙面匪徒在城市作恶、重伤奈特的搭档。为了缉凶,奈特一路追缉劫匪到了纽约,在那里,他的往事也将被揭晓,他必须在救赎的同时自我救赎。。