普什卡、阿金基亚和考底利亚极其鲁莽和顽皮。对他们来说,生活似乎很轻松,直到他们的父亲命令他们躲藏起来,因为他们的鲁莽导致了巨大的骚动。。一个受尽白眼的街头混混,一个遭到排挤的转校生,孤独失意的两人,在一系列意外中,成为了彼此唯一的朋友。然而生活给了他们不同的难题,当夏天结束的时候,他们的友情似乎也走到了尽头……。